خوش آمدید!

کتاب (0)

حکایتی از پله دوم

225،000 ریال
موجودی: دارد

مشخصات کتاب

پدیدآورنده: فریدون مجلسی
موضوع: یاد نامه
تعداد جلد: 1
پدیدآورنده: فریدون مجلسی
نوبت آخرین چاپ: 1
تیراژ آخرین چاپ: 1100
سال آخرین چاپ: 1396
تاریخ نشر: 1396
تعداد صفحه: 303
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز
ناشر: شرکت سهامی انتشار
شابک: 9789643254636
مقدار: 

 

... در آغاز سخنانش تذکر داد که در اصل یک عرب است. و ایران شناسی تخصص فرعی اوست. در جوانی به مأموریت بغداد اعزام شده بود، که نسبت به تاریخ نگارش این سطور می‌تواند مربوط به دهه 1920 بوده باشد.
می¬گفت، به اقتضای شرایط آن زمان برای تدارک وسائل خواب لحاف دوزی (به همین لفظ فارسی) به خانه آورده بودم. با آن دستگاه دراز حلاجی که با آن ابزار سنگین چوبی مانند تار به آن می‌نواخت و پنبه‌ها را حلاجی می‌کرد. سپس آن پنبه‌ها را در کیسه رنگارنگ لحاف قرار می‌داد و آن را با مهارت و با نقش‌های زیبا به‌سرعت می‌دوخت.
او هنگام کار با آن تار آوازی می‌خواند که نوایی خوش داشت اما از آن چیزی نمی‌‌فهمیدم. پرسیدم چه می‌خوانی و به چه زبانی است؟ گفت ایرانی است و شعر می‌خواند، از مولوی و به فارسی. برایم معنی کرد. از معنای ظریف و زیبای آن تعجب کردم. و بیشتر از اینکه آن اشعار را لحاف دوزی ساده می‌خواند در شگفت شدم. فکر کردم چند سطری برای آواز از بر کرده است. اما چنین نبود. او جُنگی بود از اشعار حافظ و سعدی و مولوی و دیگر شاعران ایرانی. بعد از آن تا مدتی از آن لحاف دوز مقدمات زبان و شعر فارسی را ‌آموختم. از تجربیات بعدی دانستم که آن لحاف دوز پدیده‌ای استثنایی نبود. در واقع این ویژگی فرهنگ ایران و اهمیت نفوذ شعر فارسی است که لحاف دوزی ایرانی را در بغداد به شور می‌آورد و نظیر آن نزد ملل دیگر کمتر دیده می‌شود.

 

نظرات
پدیدآورنده: 
فریدون مجلسی
موجودی: دارد
موضوع: یاد نامه
تعداد جلد: 1
پدیدآورنده: فریدون مجلسی
نوبت آخرین چاپ: 1
تیراژ آخرین چاپ: 1100
سال آخرین چاپ: 1396
تاریخ نشر: 1396
تعداد صفحه: 303
قطع: رقعی
نوع جلد: شومیز
ناشر: شرکت سهامی انتشار
شابک: 9789643254636
Copyright www.maxx-marketing.net